moon on september

“Freitag shop”

อาคารหลังนี้เป็น ร้านขายกระเป๋าในสวิส
เพิ่งได้รางวัลระดับเหรียญเงิน D&AD Award ของปีนี้ (แวบแรกอ่านเป็น dead ทุกที) ในหมวด Environmental Design …รางวัลนี้กรรมการตัดสินส่วนใหญ่เป็น ครีเอทีพของบ.ทำโฆษณา ออกแบบสื่อ สิ่งพิมพ์ เวบ

ผู้ออกแบบ(ออกแบบกันเอง)ใช้ตู้ขนสินค้าเก่า มาก่อสร้างเป็นอาคาร ดูเรียบง่ายและเข้าconcept ช่วยสิ่งแวดล้อมดีเหมือนกัน กรรมการตัดสินคนหนึ่งบอกว่า งานออกแบบหลังนี้ช่วยส่งเสริมการขายสินค้าได้ดี

เราตามเข้าไปดูเวบของ Freitag ยิ่งรู้จักสินค้า ยิ่งชื่นชมในไอเดียเหลือหลาย

ร้านนี้ ขายกระเป๋าที่ทำมาจากผ้าใบคลุมรถบรรทุกเก่า ขอแปล (แบบภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง) ในส่วน story มาให้อ่านกัน

……………………………………………..
……………………………………………..
เรื่องของเรื่อง

ในปี 1993 เราสองคนเป็น นักออกแบบจักรยาน (bike-riding designers) อาศัยอยู่ใกล้กับเส้นทางเดินรถบรรทุกในซูริค (Zurich, Switzerland) วันหนึ่งเมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างห้องครัว พวกเราก็คิดว่า คงดีนะ หากจะมีกระเป๋าเอกสารทำเอง ที่ทำจากวัสดุรีไซเคิลแข็งแรงทนทานและกันน้ำ ใช่…กระเป๋านั้นก็จะทนทานกันน้ำด้วยเช่นกัน

และ มันก็เกิดขึ้น….

แรกเลยพวกเราทำกระเป๋าใช้กันเอง แล้วก็ทำให้เพื่อนๆ แล้วก็มีร้านมาติดต่อขอเอาไปขาย แล้วก็หลายร้านมากขึ้น วันนี้ สินค้ายี่ห้อ Freitag ของเรานั้น ก็ยังคงออกแบบและตัดเย็บด้วยมือ มีความเป็นหนึ่งเดียว (unique) และใช้ของแท้แน่นอน (original) อย่างผ้าใบคลุมรถบรรทุกใช้แล้ว, สายรัดเข็มขัดนิรภัยรถยนต์, ยางในรถจักรยาน และถุงลมนิรภัยใช้แล้ว
……………………………………………..
……………………………………………..

ในเวบจะมีภาพขั้นตอนการผลิตด้วย
กระเป๋าก็มีหลายแบบ นายแบบนางแบบแนวๆทั้งนั้นอะ
กราฟฟิคสวยเรียบง่าย และบอกถึงความช่างฉลาดคิด

นับถือ นับถือ