moon on september

.

Thai Art Museum อาคารพิพิธภัณธ์ศิลปะไทย (ข้างอาคารเบญจจินดา) ถนนวิภาวดีรังสิต, กรุงเทพฯ เป็นรูปเป็นร่างมากแล้วคงใกล้เสร็จในอีกไม่ช้า ภาพข้างบนถ่ายวันที่ 10 กค.2554 จากฝั่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถ่ายจากบนรถ

อาคารหลังนี้เป็นอาคารที่สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงงานศิลปะของศิลปินไทย (Thai Artist)  งานทั้งหมดในนั้นถูกรวบรวมสะสมโดยคุณบุญชัย เบญจรงคกุล นักสะสมงานศิลปะระดับแนวหน้าในประเทศ ถือได้ว่านี่เป็นอาคารพิเศษน่าจับตามอง เพราะอาคารที่ออกแบบขึ้นมา”เพื่อศิลปะ” มีจำนวนน้อยมากในประเทศ และยิ่งน้อยมากๆหากนับว่าสร้างโดยเอกชนเป็นเจ้าของขนาดใหญ่ขนาดนี้

สำหรับเรา อาคารหลังนี้เป็นอาคารที่มีความน่าสนใจทั้งด้านโครงการ และด้านออกแบบสถาปัตยกรรมเลยล่ะ ถ้ามีโอกาสจะต้องเข้าไปชมให้ใกล้ๆกว่านี้  ลองค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมในเนต (ข้อมูลในเนตน้อยเหมือนกัน) ก็ไปพบความสับสนเรื่องชื่อระหว่าง “Thai Art Museum” กับ “Thai Contemporary Art Museum”
เวบหลักใช้ชื่อ URL ว่า http://www.thaicontemporaryart.org แต่เนื้อหาข้างในเรียกตัวเองว่า Thai Art Museum หรือ พิพิธภัณธ์ศิลปะไทย  จากเวบ skycrappercity เรียกงานออกแบบนี้ว่า Thai Contemporary Art Museum

เบื้องหลังชื่อเป็นมาอย่างไรไม่ทราบ แต่ที่สนใจคือเกิดคำถามชวนคิดและคุยกับเพื่อนว่า ชื่อไหนดีกว่ากัน?

คำว่า “thai art” มักถูกตีความไปแบบรวบเข้าใจผิดๆจากคนส่วนใหญ่มานานว่าเป็นงานศิลปะแบบไทยเดิม เช่น ภาพจิตรกรรมฝาผนังโบราณ หรือพวกหัวโขน ฯลฯ (เราคิดว่าใช้คำว่า  thai classic art จะตรงกว่านะ)

ถามว่าแล้วอะไรที่เป็น “thai art” ล่ะ
มีคนเคยพูดไว้แบบเข้าใจง่ายสุดๆ ก็คือ “art” ที่มาจาก “thai artist” นั่นแล

จึงเห็นพ้องกับเพื่อนว่าชื่อ “Thai Art Museum” เป็นหนึ่งโอกาสที่ดีให้คนในสังคมทำความเข้าใจความหมายของ “thai art” กันใหม่ได้แล้ว